A fairy tale wedding, by Cade Martin

Sempre gostei de fotografia e de moda (talvez por isso o meu fascínio por editoriais). Quando vi este editorial à um tempo atrás inspirou-me tanto que andei dias a desejar pegar na câmara (que não tenho -.-' ainda), arranjar uma modelo e fotografar até não poder mais! Por isso, tinha de colocá-lo cá.

É um editorial fotografado por Cade Martin (o meu mais recente fotógrafo favorito) para a revista Washingtonian Bride & Groom.

***

I always loved photography and fashion (probably that's why i'm so fascinated by editorials). When i saw this one a while back it inspired me so much that all i wanted to do was to grab the camera (which i don't have yet -.-') get a model and photograph till i can't! So, i had to put it here :)

This editorial was photographed by Cade Martin (my new favorite photographer) for Washingtonian Bride & Groom magazine.

<3

Will you marry me..

.. in black?

Esta foi a colecção de vestidos de noiva apresentada na semana da moda de NY pela Vera Wang.

Vestidos de noiva pretos. Claro que o black is the new black mas não estará ela a levar isso um bocado à letra? Hmm, não sei se neste dia tão especial e sobretudo tradicional as noivas decidam-se por um vestido preto e não por um branco-de-conto-de-fadas - mas isto secalhar sou eu a ser um bocado closed minded.

***

This was the wedding dresses collection presented by Vera Wang in NY fashion week. Black wedding dresses. We all know that black is the new black but isn't she taking it a bit too far? I mean, I don't know if in such a special and tradicional day women will go for a black dress instead of a white-fairy-tale one.. but maybe thats just me beeing closed minded.

Já estes, eu usava de certeza:

Now these ones i would wear for sure:

Vou casar-me com este *.*

I'm gonna marry with this one on *.*

All dresses by Vera Wang